silbermond-die liebe lässt mich nicht secondhande serenade- why maroon 5-misery die toten hosen - alles aus liebe und und und :)
Ja ich weiß dass es dumm war und ich hab echt draus gelernt... ich werde mal bis morgen abwarten und dann geh ich glaub ich zum arzt... ich hab zwar kein fieber,schwellung oder andere symptome aber sicher ist sicher.
danke für die hilfe :))
der text ergibt iw. keien sinn^^
blast ihn alle^^
es kann aber auch poslusaj me heißen
;)
du siehst mich nicht, du hörst mich nicht
und-i
ich-ja
die-gibts nich^^
heisseste-najvruca
nacht-noc
des-od
jahre-godine
des jahres- od godine
mein-moj
traum-san
machen-napraviti
party machen-slaviti
unvergesslich-nezaboravan
schön-lepo
für-za
immer-uvek
für immer-za uvek
ladys-zenski
frauen-zene
süßer-slatki
hund-pas
kroatisch ist nicht gleich serbisch
ein paar wörter unterschied gibts schoon^^
stankovic, martinovic,aleksic,petrovic, etc. fast alle mit ic
ich bin auch gerade dabei es Zu lernen und steh auch total auf "jugomukke" xdd
aber es is für mich viel leichter da ich slowensich kann und serbsich nicht viel unterschiedlicher ist.
am besten du kaufst dir ein serbsich deutsch wörterbuch und liest es dir solange durch bsit du alles kannst.
oder hörst dir eben auch lieder auf serbsich an, kopier dir den text udn achte auf die aussprache so ahb ich großteils auch gelernt!
puno srece
DAS SIND EIGENTLICH FAST NUR ADRESSEN^^
also ich war schon öfters auf slowensichen hochzeiten und da hat man sich ganz normale sachen wie schmuck oder alkohol oder blumen oder so geschenkt.
vlt ist das in serbien ja anders
MILAN STANKOVIC- FACE und andere
Seka Aleksic-aspirin
Natasa Beklavac- Nikotin
xdd
in kroatien besteht der großteil der fläche aus wald!!
was meinst du wieso so ein großes bzw. größeres land so wenig einwohner für die fläche hat?^^
JAAAAAAAAA weil der größteil nicht bewohnt ist, wegen dem WALD xdd
serbien hat jz auch nciht sooo wenig wald und england ka^^
strong text @
i ja tebe volim heißt wortwörtlich und ich liebe dich auch, aber umgangssprachlich wird es am meisten verwendet
also lea heißt ledina --> Ледина
die sprache heißt kyrillisch!
also das ist kyrillisch (serbien,mazedonien,montenegro,russland,etc.) und ja es ist ein L!!
weißt du vielleicht noch bruchteile vom text?
hoces-willst nemoras-kannst nicht neces-willst nicht
wortwörtlich heißt es die vagina deiner mutter oder so^^
awa eigentlich ist es ein schimpfwort
:)
sowas wie F*** deine Mutter