darf er. es kommt nämlich kein schimpfwort darin vor. shut up heist ja soviel wie "abschliessen" ("klappe zu") oder sowas, is also nix beleidigendes drin und auch kein unpassendes wort wie "fresse". shut up heist eben nicht halt die fresse sondern "shut up". man muss sich ja vorstellen was man da sagt