Ein Sims 3 Add-On kann man wie jedes andere Programm auch, deinstallieren.
1.) Rechtsklick auf das Windows-Symbol in der Taskleiste (im Normalfall ganz unten links auf Deinem Desktop) und im öffnenden Menü 'Apps und Features' auswählen.
2.) Im geöffneten Fenster 'Apps & Features' im Feld 'Diese Liste durchsuchen' einfach mal 'Sims' eintippen. Jetzt bekommst Du angezeigt, welche Add-On's alle installiert sind.
3.) Das gewünschte Add-On einmal anklicken und 'Deinstallieren' wählen.
Viel Erfolg!