Code wäre im Kontext zu Einsatzfahrten dann:

Code 1: Stille Anfahrt
Code 2: Stille Anfahrt mit Lichtsignalen
Code 3: Sirene und Lichtsignale
Code 4: Alles klar, auch als 10-4 bekannt

Die Polizeibehörden der USA folgen alle einem recht ähnlichen Dienstgradesystem.

Jedoch wird nicht in Dienste unterteilt, sowas gibt es dort nicht.

Du benötigst keine spezielle Ausbildung um Chief of Police zu werden (mit einem 4 Sterne General / Polizeipräsident gleichzustellen)

Jedoch ist auch das wieder von Department zu Department unterschiedlich.

Meistens wird zum Chief of Police nur ein "highschool diploma" verlangt, das höchste der Gefühle wird wohl ein Bachelor in Criminal Psychology sein, aber sowas ist eher für detectives was.

Jedoch sind die Aufgaben des gehobenen Dienstes normalerweise Dienstgraden wie Captain, Commander, Inspector, Superintendent, Major, Deputy Chief, Assistant Chief, Chief of Police zugeordnet.

Oft gibt es auch noch einen zivilen Verwaltungsbeamten an der Spitze namens "Commissioner".
Dieser ist kein Polizist und vertritt das spezifische Department nur vor Gericht und Medien und hält Kontakt mit Board, Mayor und etwaigen Verwaltungsstrukturen.

Ein Sergeant ist ein so genannter "1st line Supervisor"(manchmal auch 2nd line Supervisor) und ist mit dem Unteroffiziersequivalent in Deutschland gleichzustellen.

Dem entspräche also dann Polizeikommissar.

Ein Lieutenant ist oft ein Schichtleiter und mit dem Offiziersequivalent in Deutschland zu vergleichen, dann also Polizeirat.

Es sollte auf jeden Fall noch klarzustellen sein dass die einzelnen Police Departments normalerweise weniger Dienstgrade haben als die Deutsche Polizei.

Sehr kleine Departments haben Officer - Sergeant - Chief of Police
Die größten sind Los Angeles oder New York mit am meisten Diensgraden.

Es hängt immer davon ab was vorgegeben wird und was der Chief/Commissioner/ Superintendent will.
In Deutschland sind die Dienstgrade jedoch gesetzlich geregelt und daher überall gleich.