Antwort
Die Sajayins brauchten den Affenschwanz um sich in den Oozaru (Weraffe) zu verwandeln. Als die bei der Namek-Saga die Super-Sajayins eingeführt wurden, wurde der Oozaru überflüssig da sich die Kraft beim Super-Sajayin 50fach verstärkt und beim Oozaru wird der Sajayin "nur" zehnmal so stark. Deswegen hat Toriyama den Affenschwanz weggelassen.