Ach, mach die nicht zu viele Sorgen! Sie werden dir verzeihen - es sind ja deine Freunde. Wahrscheinlich musst Du dir aber in den nächsten Jahren viele dumme Sprüche anhören. Mach kein Drama draus, erwähne es wie nebenbei. Viel Glück! 🍀
Die Chance ist relativ klein aber ganz ausschliessen kann man es nicht...
Auch wenns 2 Jahre später ist: JA, das funktioniert. Ich hab's mit einer alten Matratze genauso gemacht. Die Matratze unbedingt einiges grösser ausschneiden, damit sie nachher in den Rahmen gepresst werden kann und abdichtet. Je grösser die Kompression, desto grösser der Schallschutz weil Masse besser dämpft, vielleicht bringst Du sogar 2 Lagen Matraze rein. Es ist immer noch ringhörig aber viel weniger als vorher, als nur die Altbau Zimmertüre die Zimmer verbunden hat...