Pavelasd
18.04.2012, 10:29
Was sagt man häufiger, "Ich habe mich ausgeschlafen", "Ich bin ausgeschlafen" oder "Ich habe mich/bi

Was sagt man häufiger, "Ich habe mich ausgeschlafen", "Ich bin ausgeschlafen" oder "Ich habe mich/bin gut ausgeschlafen"? Und "Ich muss mich heute nacht ausschlafen" oder "Ich muss heute nacht ausschlafen"?

 ...zum Beitrag
Antwort
von Fimou
30.03.2016, 00:23

"Sie sagte sie wolle sich ausschlafen." Streicht man das sich, ändert sich der Kontext. Es wird zu einer Handlung im Verlauf. Ersteres bezeichnet eine zukünftige Tätigkeit, die noch nicht begonnen hat aber abzuschließen ist.

 ...zur Antwort
Pavelasd
18.04.2012, 10:29
Was sagt man häufiger, "Ich habe mich ausgeschlafen", "Ich bin ausgeschlafen" oder "Ich habe mich/bi

Was sagt man häufiger, "Ich habe mich ausgeschlafen", "Ich bin ausgeschlafen" oder "Ich habe mich/bin gut ausgeschlafen"? Und "Ich muss mich heute nacht ausschlafen" oder "Ich muss heute nacht ausschlafen"?

 ...zum Beitrag
Antwort
von Fimou
30.03.2016, 00:14

Wie wär's mit: "Er sagte ich solle mich ausschlafen." (reflexiv) :)

"Sie sagte sie wolle sich ausschlafen." (auch räphlecksif...)

 ...zur Antwort