Bei iOS kannst du Videos mit documents by readdle runterlasen:

Documents von Readdle von Readdle Inc.

https://itunes.apple.com/de/app/documents-von-readdle/id364901807?mt=8

Bei documents Einstellungs-Zahnrad > Browser > User Agent: Internet Explorer 9

Dann Brauchst du die KURZBEFEHL App, bzw. bei iOS 11 oder älter Workflow

Kurzbefehle von Apple

https://itunes.apple.com/de/app/kurzbefehle/id915249334?mt=8

Nun brauchst du noch den Kurzbefehl:

https://www.icloud.com/shortcuts/e16d9d8b930e412fa3b4671706420e59

Wenn du diesen Importiert hast, musst du das Video in der Youtube-App als Link teilen. Im sharing sheet wählst du Kurbefehle aus, und tippst dann auf den Kurzbefehl (in Rot). Documents öffnet sich dann mit dem Browser. Du tippst auf Download sobald das Video angezeigt wird, und wählst den Pfad aus. Danach auf fertig tippen, und das Video ist in 720p drauf. Um das Video zu starten, wähle es einfach in Dokuments aus. Dadurch kannst du auch background playback machen

...zur Antwort