Als erstes würde ich verschiedene Anschlüsse probieren und nach Treibern ausschau halten. (Treiber-CD in der Verpackung des Lenkrad?)...

Ich weiß nicht wie es bei ETS2 ist, aber in einigen Spielen muss man die Lenkrad Funktion einschalten

Nein, es kommt in keiner aktuellen Folgen Tiere zu schaden.
Hab neulich erst einmal alle durchgeschaut.  Die Serie ist wirklich top ;)