Du solltest nichts tun was du nicht möchtest. Wenn du dir sicher bist das du definitiv nicht schwul bist, dann denk nicht über die Meinung anderer Menschen nach. Nur du allein kannst das wissen, lass dir nichts einreden!
Vielleicht befindet sie sich in einer Phase aus der sie selbst rauskommen möchte ohne jegliche Hilfe etc. aber ich bin mir sicher das sie dir bestimmt dankbar ist für das was du tust und es ist wichtig einem Menschen spüren zu lassen das man für die Person da ist. Du musst es ihr nicht extra sagen, sie weiß das wahrscheinlich bereits und schätzt das. Ich bin mir sicher das sie mit dir darüber reden wird wenn sie sich dazu bereit fühlt. Menschen können nicht jeden Tag gleich sein deswegen kopf hoch und nicht zu viel Gedanken machen :)
Also du kannst entweder abwarten bis deine Schwester eingeschlafen ist und dann die Kerzen ausmachen oder du kaufst dir eine Schlafmaske :D