Du hast in etwas viel mit deinem eigenen Geld investiert, was dich glücklich macht und an dem gespart, was dich anscheinend nicht sehr erfüllt. Eine 25DM Karte ist wirklich nicht sehr herzlich, aber ich nehme an, dass es bei euch auch nicht mehr so wirklich gut läuft, wenn du ihren Geburtstag nicht nutzen willst, ihr eine Freude zu machen.

In der Gesellschaft verlangen Frauen zwar immer die Gleichstellung, aber innerlich wollen sie einen "Versorger". Insbesondere junge Frauen hängen noch sehr an kapitalistischer Umgarnung.

Wie du mit der Sache umgehst, ist natürlich deine Sache und eine Frage deiner Intentionen. Hattest du keine Idee? Hat sie nie Wünsche geäußert? Dann sag ihr, dass du ihr mit dem Gutschein die Wahl lassen wolltest und du dich da etwas hilflos gefühlt hast. Falls du zu faul warst, dann lade sie halt zusätzlich noch in ein Restaurant ein. Werd mal kreativ :D