iLikeTrains
10.04.2012, 06:57
Jetzt noch Portugiesisch lernen?!

Hallo liebe Community,

wie ihr vielleicht schon der oben stehenden Fragen entnehmen könnt, würd ich gern eure Meinung zu meinem Thema wissen.

Ich bin 15 Jahre & bin in Deutschland geboren, meine Mutter ist Portugiesin - mein Vater Deutscher. Mit der Verwandschaft von meinem Vater hab ich nicht viel zu tun, jedoch umso mehr mit der meiner Mutter (die natürlich rein Portugiesisch ist) und sich auf Feiern, geburtstagen etc. auch auf Portugiesisch unterhalten. Ich bin soweit ich weiß, das einzigste Kind in meiner Verwandschaft deren Eltern nicht beide aus Portugal stammen. Meine Mutter hat mich anfangs mit der Portugiesischen Sprache aufgezogen & als ich in den Kindergarten kam & in die 1. Klasse hat sich das immer mehr geschwächt & meine Mutter hat auch nur noch Deutsch mit mir gesprochen.

Jetzt bin ich an dem Standpunkt, dass ich kaum noch längere Sätze auf Portugiesisch sprechen kann. Ich verstehe auch nur die "einfache art von Portugiesisch" (keine schwierigen Wörter) und ich würde dies gerne ändern. Ich habe leider in meiner Umgebung keine Portugiesische Schule wo ich das am Nachmittag lernen könnte & ich weiß nicht recht ob mir meine Mutter es schnell & gut beibringen könnte.

Also frag ich euch, lohnt es sich eurer Meinung nach jetzt noch-"mal" mit dem Portugiesisch anzufangen oder nicht?

Lg

iLikeTrains :)

 ...zum Beitrag
Antwort
von Annauchiha
14.04.2012, 10:42

natürlich lohnt es sich noch !!!

das einziege was probleme machen könnte ist das du es so schnell wie möglich lernen willst mein rat fahr zu deinen verwanten in portugal(zb in urlaub) aber ohne deine mama rede besonders viel mit den leuten die kein deutsch können frag nach wenn du etwas nicht verstanden hast und dann wird es nach und nach immer besser

so war es ungefähr bei mir

mein vater ist portugiese meine mutter deutsch sie haben siech getrennt als ich drei war und irgend wann hatte mein vater eine portugiesische freundin die kein deutsch konnte nach vielen jahren sind sie zusammen gezogen und ich musste portugiesisch mit ihr reden

jetzt bin ich so weit das ich wenn bei meinem papa bin nur noch portugiesisch rede und mit meinen verwanten in portugal unproblematisch komunizieren kann

viel glück lg Anna Lena

 ...zur Antwort
Einheitslok
10.11.2011, 19:48
kann mir das vllt bitte jemand das übersetzen?

hi, in einem lied singt einer "ey amigo pera i" also, weis nich ob das richtig geschrieben is, finde deshalb im internet auch keine übersetzung..... vllt kann einer von euch helfen, müsste ja spanisch oder portugiesisch sein oder sowas.... das lied is auf deutsch, is nur dieser satz auf der anderen sprache halt.....

danke im voraus

lg einheitslok

 ...zum Beitrag
Antwort
von Annauchiha
11.11.2011, 15:50

hey freund bleib ma stehn/farte mal

kommt auf die situation an

 ...zur Antwort
Lena1201
02.11.2011, 16:09
Ich weiß nicht was ich machen soll.Ich habe ein riesen fehler gemacht.

Ich bin total in diese eine Person verliebt.Und jetzt habe ich versucht mit dieser person zu reden.Aber ich war so nervös.Das ich richtig mist gebaut habe.Also ich habe diese Person richtig dumm angemacht und beleidigt.Unf jetzt hasst diese person mich.Wie kann ich ihr klar machen das,dass alles nicht ernst gemeint war und ich sie in echt über alles liebe?

 ...zum Beitrag
Hilfreichste Antwort
von Annauchiha
02.11.2011, 16:16

Hmm ja das kenne ich :D Sag ihr/ihm das es ein Missverständnis war, das es nur zum schutz war weil du die wahren gefühle nicht zeigen kannst. Aber sag ihr/ihm dann das es dir leid tut.

 ...zur Antwort
edward564
02.11.2011, 16:08
Wie soll ich ihm sagen, dass ich ihn Liebe?!? BITTE SCHNELL!

Heyy, also ich hab mich in einen jungen aus meiner klasse verliebt und wir verstehen und auch sehr gut. aber ich weiß nicht, ob er mich auch liebt. ich würde es ihm gerne sagen, aber ich weiß einfach nicht wie.???

Bitte helft mir <3

Dankeschön

...zum Beitrag
Antwort
von Annauchiha
02.11.2011, 16:13

Komme Selbstbewusst rüber ; und nicht verunsichert das ist ein Abturner und am besten sprichst du ihn darauf an wenn ihr alleine seid. Da reagieren jungs meistens anders als wenn die Clique dabei ist. Und nicht vergessen Lächeln ((:

 ...zur Antwort
happygirl123
23.10.2011, 11:53
welche orte soll ich in portugal besuchen?

fliege bald nach portugal,miete dort ein auto und kp wohin ich fahren soll.komme in faro an und fliege nach 6 tagen von porto wieder nach hause.besonders gute strände und buchten sind gut!

 ...zum Beitrag
Antwort
von Annauchiha
28.10.2011, 15:03

valenca do minho ist sehr schön und ist ungefähr 1 stunde mit dem auto von porto entfernt

dort gibt es den rio minho der spanien bzw. galizien von portugal grenzt

es gibt eine "burg" und einen tollen friseur salon (Kasual")

und gut essen kann man im trasinha

als ich dort mal war fand ich es sehr schön-> kann ich nur empfehlen

 ...zur Antwort
taskete
08.10.2011, 14:43
erzählt naruto den anderern iwann mal dass er der sohn des 4 hokages ist?;DD

also die frage steht ja oben und mit anderen meine ich natrürlich sakura und so..also seine freunde etc....^^also das erfährt er ja in shippuden iwann,also nachdem er es weiss,wird er es dann den anderen erzählen?XD

 ...zum Beitrag
Antwort
von Annauchiha
09.10.2011, 12:55

kakashi weiß es und hiraja wusste es auch und ich denke mal das er es allen sagen wird wenn er hokage ist XD

oder in einem zusammen hang mit minato

 ...zur Antwort