Also theoretisch ist das natürlich möglich. Du musst schauen, welche Spannung das Netzteil von den PC Boxen liefert. Beträgt diese auch 12 Volt, kannst du die Akkus problemlos benutzen.
Etwas komplizierter wirds, wenn die Boxen ein internes Netzteil haben, also nur ein Kabel, das du in die Steckdose stecken musst, ohne Steckernetzteil. Dabei musst du die Akkus nach dem internen Netzteil anschließen.
LG Anhost