Um was geht es im Gedicht "Karawane" von Hugo Ball?
Weiß einer um was es im Gedicht Karawane von Hugo Ball geht? Ich verstehe nicht, wie so was nur als Kunst durchgehen kann.... (Bitte Zeile für Zeile kommentieren, was es bedeutet)
jolifanto bambla ô falli bambla
grossiga m'pfa habla horem
égiga goramen
higo bloiko russula huju
hollaka hollala
anlogo bung
blago bung
blago bung
bosso fataka
ü üü ü
schampa wulla wussa ólobo
hej tatta gôrem
eschige zunbada
wulubu ssubudu uluw ssubudu
tumba ba- umf
kusagauma
ba - umf
1 Antwort
Es handelt sich um ein Unsinnsgedicht des Dadaismus. "Mit diesen Tongedichten wollten wir verzichten auf eine Sprache, die verwüstet und unmöglich geworden ist durch den Journalismus. Wir müssen uns in die tiefste Alchemie des Wortes zurückziehen und selbst die Alchemie des Wortes verlassen, um so der Dichtung ihre heiligste Domäne zu bewahren," so Hugo Ball. Gadji beri bimba verzichtet auf eine verständliche Wortdeutung und entzieht sich jeglichem semantischen Zugang. Das siehst du auch an der gedruckten Form: (Wikipedia: Gadji beri bimba)
http://sdrc.lib.uiowa.edu/dada/da/pages/053.htm
Deshalb kann dir auch niemand "Zeile für Zeile" eine Bedeutung anbieten.