Hallo Mandra448,
ich denke da gibt es verschiedene Herangehensweisen in solchen Situationen, aber in diesem Fall müssen die Ärzte eine "Ausnahme" mit der Schweigepflicht machen. Da geht einfach das Recht vor und sie müssen das der Polizei mitteilen. Persönliche Angelegenheiten u.ä. die die Ärzte mitbekommen haben, müssen sie (wenn nicht Relevant) für sich behalten und natürlich auch bei solchen Verbrechen nur der Polizei und nicht Freunden oder anderen erzählen.
LG, kaangf!