Da Du auch Deine Muttersprache NICHT beherrschst, MUSST Du ja zu unbegabt zum Sprachenlernen sein, oder?
Also ernsthaft: Jeder, der seine Muttersprache halbwegs "normgerecht" benutzen kann, ist auch in der Lage, andere Sprachen zu lernen. Im Endeffekt bedeutet es nur, dass Dir bekannte Dinge, Situationen... mit neuen Klängen verbunden werden. (Diese sind allerdings in z.T. andere Ordnungsregeln eingebunden, aber das ist nicht so wild)
Eine Frau, die wegen Englisch sitzen geblieben ist, später aber erfolgreich in den USA lernte und hier in Deutschland eine erfolgreiche Firma aufbaute, hat sich u.a. mit unserem "normalen" Sprachlernsystem auseinander gesetzt und mit den Erkenntnissen u.a. aus der Hirnforschung verbunden. Heraus gekommen sind eine Reihe gut lesbarer und verständlicher Bücher und eine Reihe Vorträge (youtube...)
Stichworte: gehirn-gerecht, Vera F. Birkenbihl.
Achtung: Frau Birkenbihl polarisiert - es gibt nur schwarz oder weiß, keine Töne dazwischen. Das hängt auch mit dem Aspergersyndrom zusammen, dass ihr den Umgang mit den Mitmenschen erschwert hat. Sie war aber in der Lage, schon vor ca 30 Jahren den Finger auf die wunden Punkte zu legen und diese klar verständlich zu formulieren.
Schau mal in der Bibliothek nach "Sprachen lernen-leicht gemacht", "Stroh im Kopf" oder "Trotz Schule lernen" und danach erst die Videos (wegen des Verständnisses)
PS: ich lebe seit über 10 Jahren in Südtirol (zweisprachiger Landesteil Italiens), habe bis heute keine einzige Stunde Italienischunterricht besucht und doch kann ich mich mittlerweile verständlich machen - durch die Straße und die Zusammenarbeit mit italienischen Kollegen.
Also: KOPF HOCH!!! Wenn Du Fragen hast, darfst Du Dich auch direkt an mich wenden.