Ich fand sie okay. Bis Folge 4 fand ich sie sogar sehr stark. Aber ab Omashu wurde es immer komischer. Charaktere wie Bumi sind komplett anders geschrieben, ich finde das Azula Trio und Yue nicht so gut gelungen. Es wurde sehr viel umgeschrieben. Wahrscheinlich auch damit wir mal was "anderes" sehen, ich finde man muss auch nicht alles 1:1 kopieren.
Ich finde es auch sehr schade dass Aang ständig so depri wirkt weil er sich Vorwürfe macht. Ich glaube die 2. und 3. Staffel muss ich jetzt nicht sehen, da warte ich lieber auf die Filme der Zeichentrickfilmserie :D
Fazit: wenn man den Film gewohnt ist, ist es um Welten besser, aber man muss sich darauf einstellen dass sehr vieles umgeschrieben wurde und Charaktere wie Haru oder Jon-jon(?) (noch) nicht aufgetaucht sind. An den Cartoon kommt einfach nichts ran