Hay, ich wolte fragen ob es möglich wäre in einer Excel tabelle die ich erstellt habe die sprache geändert wird also die idee war das ich oben irgendwo eine zelle erstelle wo ausgesucht werden kann zwischen Deutsch englisch usw. und ich jenachdem was ausgewählt wird dann die ensprechende wörter für die Sprache in die Tabelle einfüge wäre das Möglich ?

zwei sprachen spricht ja fast jeder, drei sprachen sind auch keine seltenheit - aber ab wann darf man jemanden als multilingual bezeichnen?

Also, wie schon oben erkannt beschäftige ich mich mit der Frage, ob das Türkisch sprechen im Matheunterricht verboten ist.
Bevor ihr sofort versucht zu antworten, bitte ich euch darum, alles einmal durchzulesen.

Folgendes ist passiert:
Wir saßen im Matheunterricht und der Lehrer hat uns eine Aufgabe gegeben, die wir in der Gruppe oder mit dem Partner lesen sollten.
Da mein Partner (auch Türkischstämmiger), die Aufgabe nicht ganz verstanden hat habe ich einige Türkische Wörter benutzt, um ihm das noch einmal besser zu erklären.
Also hab ich erstmals garnicht komplett Türkisch geredet, sondern Deutsch-Türkisch.
Die Lehrerin hatte mich vor dieser Stunde schonmal ermahnt, dass ich kein Türkisch sprechen soll, weil die Unterrichtssprache Deutsch sei und die anderen (eher sie selber) sich ausgeschlossen fühlen.
Da ich Ihre Ermahnung wieder Mals nicht beachtet habe kam sie anschließend zu mir und sprach mich erneut darauf an.
,,Das ist jetzt deine letzte Verwarnung, du sollst nur Deutsch reden ansonsten wird es weiter gehen mit dir, es steht sogar in unser Schulordnung dass man das nicht darf‘‘
Also werden Konsequenzen folgen..

So jetzt meine Argumente, warum dass meiner Meinung nach irgendwie falsch ist:
Ja es ist respektlos gegenüber den anders sprachigen Schülern weil die meine Muttersprache nicht verstehen, aber (auch wenn man das im Unterricht nicht sollte) wenn es zum Beispiel ein Privatgespräch war, dann versteh ich nicht warum sich Leute dabei ausgeschlossen fühlen.
Fühlen sie sich ausgeschlossen, weil sie unser Gespräch nicht mitbelauschen können?!
In unserer Schulordnung (so wie sie es erzählt) steht nichts davon, dass man im Unterricht die Deutsche Sprache verwenden muss. Nicht mal etwas was annähernd ist.
Für mich ist es wie als wenn man einer
Tauben Person verbieten würde, seine Gebärenden Sprache zu verwenden, weil die Lehrerin es ansonsten nicht versteht.
Wenn man mehrsprachig aufgewachsen ist, dann ist es normal, dass man Wörter wie im Deutschen zum Beispiel ‚Oh man‘, eher auf der Muttersprache sagt, einfach weil man sich daran gewöhnt hat und es aus Reflex entsteht.

Ich bitte euch darum, sachlich zu bleiben und eure Meinung komplett zu äußern!

Kann man die Sprache verlernen oder ein anderen Akzent bekommen oder anfangen zu stottern wenn man wieder die deutsche Sprache spricht ?

Letzten Sommer habe ich Coco Aikura entdeckt, und zwar ihr Album :

"A Place Called Home"

Das Besondere daran: Der Titelsong "Home" ist dreisprachig, denn es befinden sich sowohl deutsche, englische als auch französische Textpassagen darin. Überhaupt gefällt mir das ganze Album recht gut. Auch die Covergestaltung finde ich recht attraktiv und außergewöhnlich.

https://www.youtube.com/watch?v=uH2ieZxZeSI

Kennt ihr vielleicht ähnliche Lieder oder Beispiele, also mit mehreren Sprachen in einem Song, kann natürlich auch zweisprachig sein ? Gerne dürft ihr auch den Song dokumentieren.

Können schlechter Deutsch sprechen oder in das Land, indem sie aufgewachsen sind, automatisch schlechter sprechen die Sprache oder alle Sprachen nicht so gut, wenn eine/r nur eine Sprache gelernt hat, spricht er/sie es viel besser und flüssiger, stimmt sowas ? Danke :)

Meine Frage steht ja schon oben =) Ich bin zwar noch einige Jahre davon entfernt ein Kind zu haben, aber ich mache mir trotzdem Gedanken darüber..... Ich bin zweisprachig aufgewachsen. Meine Eltern haben eigentlich immer nur türkisch mit mir geredet und im Kindergarten fing das Deutschlernen erst an und es hat auch wunderbar funktioniert.

Aber wie ist es denn bei drei Sprachen oder mehr? Wo würde denn generell die Grenze liegen?

Danke für eure Antworten! =)

Hallo erstmal!
Ich bin dreisprachig aufgewachsen. Deutsch, Englisch und eine afrikanische Sprache.
Nun möchte ich mich an einer Hochschule bewerben und dann später, wenn's klappt, auch einschreiben.
Nun wird nach Sprachkenntnissen gefragt die je nach "Kenntnisgrad" eingestuft werden sollen (zB Muttersprache, Grundkenntnisse, A1/2 B1/2 oder C1/2..) Sind diese drei Sprachen dann meine Muttersprachen? Da ich sie fließend, in Wort und Schrift, beherrsche.

Hi 👋🏻

Kannst du mehrer Sprachen sprechen und auch alle schreiben? Konntest bisher alle Sprachen gebrauchen?

LG

Hallo! Ich bin 2 1/2 - sprachig erzogen worden, hatte kaum irgendwelche Wörter vermischt oder dadurch Nachteile gehabt. Im Gegenteil, das lernen lief spielerisch, mir fällt es heute bei Reisen im Ausland leichter als z.B. meinen Mann oder meinen Freunden die nur einsprachig aufgewachsen sind, andere Sprachen zu verstehen und neue Wörter dazuzulernen. Ich sehe das erlernen mehrerer Sprachen von klein auf als Geschenk und ich finde es schade, dass man mir im Kleinkindalter nicht noch mehr Sprachen beigebracht hat. Mein fast 2 jähriger Sohn plappert auch schon 2 sprachig und er weiß erstaunlicherweise ganz genau, mit wem er welche Sprache, bzw. Wörter sprechen soll. Also, bei mir und meinem Mann nur deutsch und bei den Großeltern die andere Sprache. Wichtig ist nur, dass bestimmte Personen immer gleiche Sprachen sprechen...

Jetzt ist es so, dass unsere Bekannten dieses Thema heiß diskutieren, weil da ein 4 Monate altes Baby ist, wo die Mama sich strickt weigert dass das Kind zweisprachig erzogen wird. Sie ist selbst einsprachig aufgewachsen und sie hat Angst, dass sie ihr Kind eines Tages mal mit einer Fremdsprache anspricht, oder gar beschimpft. Ich verstehe es nicht, denn ich kenne keinen wo das so abgelaufen ist. Aber natürlich müssen das die Eltern selber wissen und die Meinung der Mutter wird auch respektiert. Mich würde nur interessieren wie Eure Erfahrungen damit sind, bzw. waren? Welche Nachteile können denn dabei entstehen?

D A N K E !

Hallo.

Ich bin zur Zeit auf der Suche nach einem Lied, das man am besten gut in viele Sprachen übersetzen kann. Diese Übersetzung sollte es aber nicht schon geben, da ich die gerne selber übernehmen würde! Habt ihr da eine Idee, welches Lied man da nehmen könnte? Ich kenne mich nämlich überhaupt nicht mit Liedern, die Text haben, aus.

Mvh und danke!

Was reizt dich an der Schweiz als Ferienziel?