Wie würde denn ein Russischer Kosename für Christophe aussehen?
Russen haben ja immer Kosenamen. Nun ist Christophe aber kein typischer russischer Name. Bzw. wie kann ich denn einen Christophe mit russischem Kosenamen ansprechen? Sollte ein familiärer Kosename sein. Konnte beim Googel nichts finden. Vielleicht kann hier jemand helfen. Und bitte die antwort in Lateinischen Buchstaben schreiben damit ich es lesen kann.
Wie würde denn ein Russischer Kosename für Christophe aussehen?
Also bei Yuri/ Juri zB. ist es Yura und Yuratschka.
4 Antworten
Auf russisch wäre es Hristofor (Христофор) - welchen "Kosenamen" man daraus machen würde, weiß ich aber auch nicht.
ich würd jetzt als Kosename christophik sagen :D
Au Polnisch Krzysiek, auf Russisch Kris (Крис)
Schau auch hier nach: https://de.wikipedia.org/wiki/Christoph
Kristaf,Kristafar,Kristjascha.Jura,Jurij,Juratschka.
Jura kommt vom Jurij und hat mit Georg nichts zu tun im russischen.Jurij wird als Kosename Jura,Juratschka genannt.Da es aber im deutschen Georg heißt, so wird in Russland der Name trotzdem nicht als Georg genannt sondern als Jurij.Kristafar,Kristaf und Kristjascha sind auch nur die Kosenamen nur vom Christopher jetzt.Der Name Christofer wird durch o geschrieben. Aber ausgesprochen wird es durch a.
Es ist kompliziert im russischen.Da vieles anders geschrieben wird als es dann auch wirklich ausgesprochen.Das fängt schon bei Namen an.;)
Jura und Jurij kommt vom Georg und hat mit Christof nyx zu tun.
https://de.wikipedia.org/wiki/Jurij