Wie kann man sich am besten eine deutsche Umgebung erschaffen?
Meine Familie ist vor 3 Monaten zu mir nach Deutschland nachgezogen.
Die Frau lernt zwar Deutsch mit einem Lehrbuch, aber es reicht definitiv nicht aus, um die Sprache gescheit zu beherrschen, ohne sie im Alltag verwenden zu müssen.
"Danke" im Supermarkt und "Hallo" an Nachbarn genügt hier nicht.
- Ich versuche mit ihr zuhause auf Deutsch zu sprechen, das ist aber zu anstrengend. Jeder Versuch scheitert nach 5 Minuten.
- Ich habe ihr empfohlen sich an Jehowas Zeugen zu wenden und zu einem Gespräch über den Gott einzuladen, oder in eine Christliche Gemeinde enzutretten, aber das will sie nicht, weil sie nicht religiös ist.
- Sonst ist sie eine introventierte Person, die nicht so leicht kontakte knüpft oder Menschen anspricht.
- Sie hat einen Minijob an einem Restaurant, aber da haben Kollegen keine Zeit ihr die Anweisungen auf Deutsch zu erklären, und sie sprechen dann dort auf Englisch.
Habt ihr vllt. irgenwelche Tipps für uns?
Bist du Zeuge Jehovas ?
um Gottes Willen!!!
Warum kommst du dann auf die Idee, deine Frau dem fragwürdigen Mindset einer radikalen, gehirnwaschenden Sekte auszuliefern ? Ich bin zu Tode erschrocken, als ich das gelesen habe.
weil nur sie sich gerne stundenlang unterhalten und unendlichen Geduld haben. Zumindest etwas nützliches kann dann aus ihrem Gelaber kommen.
4 Antworten
Was spricht gegen einen Sprachkurs in Deutschland. Jede Volkshochschule bietet das an.
Sie soll zu Meetups gehen,
Freiwillig bei der Tafel arbeiten oder gemäß ihren Interessen freiwillig arbeiten.
Dann soll sie Sprachpartner finden.
Ich gehe davon aus, dass ihr an einem "normalen" Sprachunterricht nicht vorbeikommen werdet . Sie wird nur so eine gewisse Sicherheit erlangen, alles andere wäre Stückwerk und die wäre nie sicher im Umgang mit der Sprache, weil sie keinerlei "Basics" hätte, auf die sie zurückgreifen könnte. Es geht nun mal nichts über Übung und Wiederholung und Unterlagen, in denen man nachsehen kann .
Das geht ja schrittweise - je mehr sie in einem Kurs lernt, desto öfters kann sie auf Arbeit mitreden .
Ich habe ihr empfohlen sich an Jehowas Zeugen zu wenden und zu einem Gespräch über den Gott einzuladen, oder in eine Christliche Gemeinde enzutretten, aber das will sie nicht, weil sie nicht religiös ist.
Ist ja auch eine merkwürdige Idee.
Mit fallen da eher die "Deutsch für Ausländer"-Kurse an der Volkshochschule ein . Oder ihr sucht über Kleinanzeigen ein Sprach-Tandem: jemanden, der Deutsch spricht und gern die Sprache deiner Frau lernen möchte.
danke, aber ich wünsche mir eher etwas, wo deutsch nicht das selbtzweck ist, sondern wo es ein notwendiges kommunikationsmittel wird.
Filme schauen die man schon kennt. Das hilft wirklich.
Ich weiss garnicht wie oft ich "Over the Top" gesehen habe
Basics hat sie schon.
Aber ohne alltägliche Verwendung bleibt es halt für immer "basics".
Ich muss dir gestehen, dass trotz eines Studiums in DE steupere ich, wenn ich lange nicht auf Deutsch gesprochen habe. Und um wieder in dem "normalen Sprachzustand" zu gelangen brauche ich ein Paar stunden mit jemandem zu sprechen.
ohne praktik geht das ding nicht.