Wie kann ich mich mit einer Frau anfreunden, deren Sprache ich nicht kann?
Bei uns in der Kampfsportschule ist eine Australierin, die nur Englisch spricht. Ich finde sie sympathisch und würde mich gerne etwas mit ihr anfreunden.
Das Problem ist, dass ich nur Deutsch spreche und nur ganz wenig Englisch kann. Sie kann nur Englisch und ganz wenig Deutsch.
Wie kann ich mich trotzdem mit ihr verständigen?
4 Antworten
Lerne Englisch. Das kann dir unabhängig von deiner speziellen Situation in vielen Ländern helfen, dich zu verständigen.
Du bist nicht der Erste, der sich mit jemandem anfreunden will, dessen Muttersprache er nur ein ganz klein wenig kann und vice versa.
Einfach versuchen! Zuerst einmal irgendwohin einladen und dann einen schönen Spaziergang zusammen. Das Radebrechen in der jeweils anderen Sprache kann auch der Anlass für manchen Spaß sein und in der Situation entkrampfend/entspannend wirken. Das kann gerade am Anfang helfen, Schüchternheit zu überwinden.
Du kannst ja nebenher auf Youtube oder mit irgendwelchen Programmen im Internet noch ein paar Brocken Englisch dazu lernen und einige idiomatische Wendungen einüben.
Lerne schnellstens Englisch
Es gibt Apps, wo man in der einen Sprache etwas hinein spricht und die App spricht es in der anderen Sprache aus.
Manchmal, aber sicher nicht immer..wir waren mit Polnisch zufrieden.
Leider kommen dabei oft Kuriositäten heraus, die kaum weiterhelfen.