Wie empfindet ihr das Wort „chill“?
+ Begründung bitte :)
Das Ergebnis basiert auf 7 Abstimmungen
6 Antworten
Kommt drauf ran in welchem Kontext man es benutzt. Wenn man sagt „mal ne Runde chillen mit der fam“ ist ja gut gemeint weil man einen stressigen Tag hatte. Wenn man eher auffordernd sagt „Ayo chill mal“ ist man von der Person, die wahrscheinlich grad abgedreht ist, genervt ist. Dann ist es ja eher im negativen Sinne.
Es bedeutet nichts anders als "abkühlen".
In der sogenannten Jugendsprache (die bekanntlich nicht mehr als eine Aneinanderreihung nicht reflektierter Anglizismen ist) bedeutet es meines Wissens soviel wie "faulenzen".
In der Jugendsprache bedeutet „chill“ „komm mal Runter, beruhig dich..“ falls du das meintest.
Vorm Chef, einem Date oder jemand wichtigen würde ich es nicht benutzen. Ist halt schon etwas frech.
Aber so unter Freunden ist es halt normal.
Kann sowohl positiv als auch negativ gemeint sein. Wenn jemand sagt "jetzt chill doch mal." würde mir das auf den Senkel gehen, aber wenn jemand sagt "lass chillen" steig ich da gerne drauf ein.
Ich kenne es nicht in einem guten Kontext. Man sagt es nur wenn das Gegenüber überreagiert.
Ja genau das meinte ich.
Wenn man sagt man chillt gerade dann ist einfach entspannen gemeint aber darum geht es ja nicht.
Aber ist es dann böse gemeint, wenn die andere Person „chill“ sagt?:/