Wer kann mir die Postkarte übersetzen?
Ich kann leider nur teilweise die Schrift übersetzen. Kann mir hier wer helfen?
2 Antworten
Weiß nicht ob es so besser ist...
Woher ich das weiß:Recherche
Ich Versuch mal den Haupttext zu entziffern:
Liebe Eltern! || Sende heute 2. Postkarte ab Mit[woch?] || … u. Schlicht(?) bedürfe nichts solche || vorläufig nicht mehr. 2 Pakete habe || ich erhalten … hzl. Dank || Geht mir immer noch gut || was ich besonders von Euch || hoffe. Viele Grüße sendet || Euch Jochen (?) Xaver. Auf || Wiedersehen!
Solange du nur eine solche "Briefmarke" von Bild präsentierst (ja, ich habs angeklickt und vergrößert gesehen), kannst du das vergessen.
Ich hab mal deine Originalversion beschnitten und bearbeitet.
In der 3. Zeile von unten kann ich "Viele Grüße" lesen.
