Welche Sprache ist schwerer: Ungarisch oder Chinesisch?
Dabei meine ich erst mal nur das Sprechen und die Grammatik, ohne das Lesen und Schreiben beim Chinesischen (damit wäre ja sicher Chinesisch von vorneherein die schwerere Sprache).
Kann jemand von Euch beide Sprachen gut?
4 Antworten
Ungarisch ist nicht so schwierig, wie man denkt:
https://sites.google.com/site/tanuljmagyarul20090909/home/amuzo/gschnitzer/traduko_de_l_artikolo
Es nimmt auch Fehler gegen Sprachrichtigkeit des Deutsches über.
Ich würde auch Chinesisch als schwieriger wählen.
Du musst ausprobieren, ob Du die Töne hörst und sprechen kannst. Also dieses auf- und ab der Tonhöhen. Wenn Du es nicht hörst und nicht sprechen kannst, kannst Du kein Chinesisch lernen. Ich könnte es jedenfalls nicht. Ungarisch hat eine furchtbar schwierige Grammatik (man ist sich nicht mal einig wie viele Fälle es gibt, mindestens 18 sollen es sein), ich kann aber nicht beurteilen ob man das als Nichtgenie lernen kann. Alleine mit Lehrbuch oder Internet-Kurs wird es nicht gehen, da ist ein Lehrer nötig.
Ich tippe darauf, dass Chinesisch für jeden deutlich schwieriger ist, auch ohne Schriftzeichen.
Ich würde klar Chinesich sagen. Ich kann weder Ungarisch noch Chinesich, spreche jedoch fließend Polnisch (Muttersprache), was ja noch ein Stück schwerer als Ukrainisch sein soll (für Deutsche). Schon allein mit diesen 4 Tönen bei Chinesisch.
Chinesisch ist viel schwieriger weil es da Mllionen von Homonymen sind.
Das sind worte die gleich klingen aber unterschiedliche Bedeutungen haben. Die Bedeutung kann man nur aus dem Kontext und der Betonung erfahren
Im chinesischen gibt es ein Gedicht das nur aus der Silbe "Shi" besteht
https://de.wikipedia.org/wiki/L%C3%B6wenessender_Dichter_in_der_Steinh%C3%B6hle