Welche anrede ist besser fürs 19. Jahrhundert?
Die Geschichte spielt in England (:
Das Ergebnis basiert auf 12 Abstimmungen
3 Antworten
Um 18. Bis ins 20. Jhd. war auch die Anrede sowohl mit einem akademischen oder aristokratischen Titel, soweit vorhanden, Doktor, Professor, Lord etc. Als auch Master und ser Nachname.
Im Deutschen: Herr.
"Mr." wenn der komplette Text auf auf Englisch ist.
Mr.
Wenn die Geschichte in England spielt, dann sollte man auch schon das englische Wort benutzen