Was kann man auf "c'est la vie" antworten?

3 Antworten

Der eine hält die Situation für Schicksal ("c'est la vie'), der andere auch-  oder auch nicht, je nachdem.
Wenn du dem beipflichtest, könntest du sagen: 'eh oui!' (meist von Schulterzucken begleitet und die Augen kurz zum Himmel gerollt)

Wenn du nicht beipflichtest, wäre 'mais non!' angebracht, aber darauf muss eine Art Begründung folgen, sonst ist es sinnlos.

Das ist ein Schlußsatz.

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Muttersprache
"C'est la vie."

- Oui, malheureusement !

Ironisch oder man hört schlecht:

- Tel-Aviv ?