Was ist gebrochenes Deutsch, wie klingt das?
Hallo, mein Kumpel hat gesagt, seine beste Freunde spricht nur gebrochenes Deutsch, was ist das? Er hat mir nur gesagt, tja gebrochen halt. Ich weiß nicht was das heißt. Meine Mutter meinte, wenn man mit Akzent spricht, wenn ich jetzt mit Akzept sprechen würde, spreche ich gebrochenes Deutsch? Ist das sowas wie Plattdeutsch? Was ist gebrochenes Deutsch? Ist das schlecht? Wie klingt gebrochenes Deutsch?
7 Antworten
Gebrochenes Deutsch:
- kennt grammatikales Geschlecht nicht
- benutzt Determinanten oft fehlerhaft
- kann nicht beugen
- es kann sein, dass nur Substantive, Verben, Adjektive, Numerale, Pronomina benutzt
- etwa wie "Ich sein Tarsan, du sein Jeanne"
Kein Zusammenhang mit Rechtschreibung, Dialekt oder Akzent, jedoch kann es auch Akzent haben oder schlechte Rechtschreibung benutzen.
Plattdeutsche ist eine Sprache und ein Akzent ist, wenn du englisch sprichst hast du einen Deutschen Akzent, also wenn du kein Muttersprachler bist, und Dialekt ist z.B. Bayrisch und gebrochenes Deutsch ist wenn du z.B. mitten im Satz abrupt abrichst
Wenn derjenige nur verständliche Worte an einander reiht. Z. B.: Haben Du heute frei, gibt ihr Zitronen?, wann Du fahren weg - usw. usw.
Digga et antwortet auf deine Frage macht wirklich null Sinn was du geschrieben hast
Einfach gesagt spricht man dann wie Joda: haben du schon gegessen oder dein tag heute wie war? Sowas
LG Nico
Das heisst der ist nicht Muttersprachler
pianda, kein Problem, ich kann dir helfen, deine Fehler in die richtige Reihenfolge zu bringen, es heißt: Hast du heute Frei? Wann fährst du Weg? kannst du nicht so gut Deutsch sprechen, oder wie kommt es, dass du die einfachsten Sätze so durcheinander bringst.