Was heißt Sterntaler auf Französisch?

Hi, kennt jemand den Titel auf Französisch?

Answer 1

[laurenzbalz01]

Mensch ich weiß nichtmal was das auf deutsch heißt ;D

Comments

[spanferkel14]

"Sterntaler" ist ein Märchen von Hans Christian Andersen. Ich finde aber "Die Schneekönigin" und "Die kleine Meerjungfrau" schöner. Lies ruhig mal Märchen! Dafür ist man nie zu alt.

[spanferkel14]

@spanferkel14

Huch, ich habe mich versehen. "Sterntaler" ist von den Gebrüdern Grimm. Ich habe das mit dem Märchen "Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern" verwechselt. Das ist von Andersen. Mea culpa!😢🤭

Answer 2

[herja]

Google weiß alles: https://www.linguee.de/deutsch-franzoesisch/uebersetzung/sterntaler.html

Woher ich das weiß: Recherche

Comments

[Tetarded]

Das ist falsch.

[herja]

@Tetarded

Ok, dann weißt du ja was richtig ist, warum fragst du dann hier?

[herja]

@Tetarded

Oder meinst du:

Les ducats tombés du ciel

https://www.grimmstories.com/fr/grimm_contes/les_ducats_tombes_du_ciel

Auch das weiß Googel.

Answer 3

[Sagslue]

Würde vermuten, sie nehmen entweder Sterntaler als Eigenname oder die englische Variante The star money

Answer 4

[ymarc]

Les Ducats tombés du Ciel (« Sterntaler »)

Conte des Gebrüder Grimm

Answer 5

[spanferkel14]

Les ducats tombés du ciel. (Märchen der Gebr. Grimm)