Was bedeutet kaum noch?
Guten Abend!
Könnten Sie mir bitte helfen. Ich habe den Satz "Es sind ja kaum noch Europäer hier." gelesen, aber ich habe den Ausdruck "kaum noch" nicht gut verstanden. bedeutet das "fast nicht mehr" oder hat dieser Ausdruck eine andere Bedeutung?
Vielen Dank.
6 Antworten
- Es sind kaum Europäer hier. = Es sind fast keine Europäer hier.
- Es sind kaum noch Europäer hier. = Es sind fast keine Europäer mehr hier.
- Ich habe kaum noch Geld. = Ich habe fast kein Geld mehr.
- Er kann kaum atmen. = Er kann fast nicht atmen.
- Er kann kaum noch laufen. = Er kann fast nicht mehr laufen.
"kaum" als temporale Hauptsatz-Konjunktion
- Kaum hatten die Gäste Platz genommen, da stand auch schon das Essen auf dem Tisch. = Die Gäste hatten kaum Platz genommen, da stand auch schon das Essen auf dem Tisch. Die Gäste hatten gerade erst Platz genommen, da stand auch schon das Essen auf dem Tisch. (Alles passierte sehr schnell nacheinander. Achtung! Zeitenfolge beachten: Kaum + Aktion im Plusquamperfekt, da + Präteritum)
- Kaum saßen die Gäste, da stand auch schon das Essen auf dem Tisch.(kaum + Zustand/Resultat im Präteritum, da + Präteritum)
- Kaum hat die Mutter das Baby ins Bett gelegt, da schläft es auch schon. (kaum + Aktion im Perfekt, da + Präsens)
- Kaum liegt das Baby im Bett, da schläft es auch schon. (kaum + Zustand/Resultat im Präsens, da + Präsens)
Kaum hatten die Gäste Platz genommen, ... = auch: Kaum dass die Gäste Platz genommen hatten, ...
Vielen Dank für Ihre Mühe und Ihre hilfreiche Antwort. Das hat mir sehr geholfen. :)
Ja da liegen sie schon richtig. Bedeutend sowas wie Wenig, fast nicht mehr oder begrenzt
Kaum noch europäer bedeitet soviel wie
Nur noch sehr wenige Europäer im vergleich zu (einer bestimmten zeit zb gestern)
Bedeutet ungf. so viel wie: "Fast keine"
"nur noch ganz wenige"