Was bedeutet es jemandem französisch zu besorgen?
1 Antwort
Die Redensart stammt aus den Nachkriegsjahren, als vieles nur über den Schwarzmarkt oder durch Angehörige der Besatzungsmächte zu bekommen war. "Amerikanisch" bedeutete Zigaretten und Kaugummi. Im französischen Sektor waren es auch Zigaretten (Gauloises), aber auch Wein oder Cognac.
DAS war hier wohl NICHT gemeint.