Was bedeutet das Schreiben in Bulgarien?
Moin, das befindet sich vor Zebrastreifen aber ich weiß nicht was das bedeuten soll.
Auf google Übersetzer macht das kein Sinn (mehr Tage)
Bild kommt
3 Antworten
Pogledni, in diesem Kontext ist es „schaue“ oder „gucke“. Ist für Smombies, dass sie von ihrem Handy abkommen und gucken ob ein Auto kommt. VG
Es hier wird mit einem Leerzeichen geschrieben, als ob es mehrere Wörter wären
пог ле дни = tagelang (tageweise).
Es ist eigentlich ein ein Wort
погледни (auf russisch - погляди) = Siehe (schauen)
"Schau ➔ (nach rechts)"
https://en.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – staatl. gepr. Übers. und absoluter Sprach(en)nerd