Was bedeutet: das Erlernen einer Fremdsprache ist kein Zuckerschlecken?

Wenn jemand sagt: Das Erlernen einer Fremdsprache ist kein Zuckerschlecken, bedeutet es, dass es für diese Person unangenehm ist und dass sie es nicht mag, Fremdsprachen zu lernen oder bedeutet es nur, dass das Lernen nicht immer einfach für diesen Menschen ist?

Answer 1

[ZauselMimi]

Es bedeutet nur, dass es nicht einfach ist, aber nicht, dass es für die Person unangenehm ist.

Answer 2

[ymarc]

Für das Erlernen einer Fremdsprache braucht man viel Engagement und Ausdauer!

Es ist oft ein sehr mühsames Geschäft!

So ist es gemeint.