Warum zeigt Google mir das als "verkehrt geschrieben" an?
Wenn ich "Bayrische Rezepte" eingebe, warum zeigt Google mir das als "verkehrt geschrieben" an? Warum heißt das "Bayerische Rezepte" und nicht "Bayrische Rezepte"?
Warum "Bayerische Sprache" und nicht "Bayrische Sprache"?
Warum "Bayerischer Aktzent" und nicht "Bayrischer Akzent"?
4 Antworten
Ein Programm immer so schlau, wie es von Menschen schlau gemacht wird.
Die ältere bzw. gebräuchlichere Form (die andere ist auch möglich) ist „bayrisch“, philologisch sogar „bairisch“. Es sind ja auch bevorzugt die Bayrischen und nicht die Bayerischen Alpen.
Auch im Duden von 1925 oder 1941 wurde schon „bayrisch“ als maßgeblich angegeben, während „bayerisch“ in Gestalt von „bay[e]risch“ erscheint.
Im DDR-Duden von 1976 fand ich dazu folgenden Hintergrund unter dem Kürzel K 362:
Weil es nun mal so ist 😉
Es heißt ja "Bayern", nicht "Bayrn".
Aber die Sprache bzw der Dialekt nennt sich bairisch.
Mit Gänsefüsschen markiert geht es, ausser oben bei den ca. 3 Werbebeiträgen.
weil das die richtige Rechtschreibung ist "bayerisch" und "Akzent". Wobei es bayrisch inzwischen wohl auch im Duden gibt... warum auch immer...