Warum werden auf Netflix Serien/Filme nicht in Serbisch oder so synchronisiert?
Oder Mexicanisch
4 Antworten
Die Filme die ich schauen wollte gabs hingegen nicht auf deutsch. Nur koreanisch, portugiesisch oder andere Sparen.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Filme und Serien
Weil du hier in Deutschland nur die Wahl hast zwischen dem Original Ton (leider nicht immer) und Deutsch. Wenn du nach Mexio fährst, hast du die Serien die dort angeboten werden auch auf Mexikanisch
Wird sich für die Produzenten der Serien/Filme nicht rentieren
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung
In Serbien oder in Spanien werden sie auch in ihrer Sprache synchronisiert. In DE werden sie halt in deutsch synchronisiert