War Martin Luther vom "Unmutston" von Walther von der Vogelweide inspiriert?
Auszug Unmutston (Ottenton) von Walthers von der Vogelweide (Religionskritik; Katholische Kirchenkritik):
"Ahi, wie christlich jetzt der Papst lacht,
wenn er seinen Italienern sagt, ‚Gut habe ich es gemacht‘!
(Das was er da sagt, das hätte er nie denken sollen).
Er sagt ‚Ich habe zwei Alemanni unter eine Krone gebracht,
damit sie das Reich zerstören und verwüsten.
Inzwischen fülle ich die Kasten:
ich habe sie an meinen Opferstock getrieben, ihr Gut gehört alles mir;
ihr deutsches Silber fährt in meinen welschen Schrein.
Ihr Pfaffen, esst Hühner und trinkt Wein,
und lasst die deutschen <Laien ...> fasten.‘"
1 Antwort
Nein!
Dieser „Unmutston“ von dem „Theologen“ Martin Luther war wohl eher die vulgäre Sprachen es einfachen Volkes mit zusätzlicher Garnierung von Tierischen Ausscheidungen und Ekel-Sequenzen.
Originalton Von Luther:
——————So wir Diebe mit Strang, Mörder mit Schwert, Ketzer mit Feuer strafen, warum greifen wir nicht viel mehr an diese schädlichen Lehrer des Verderbens als Päpste, Kardinäle, Bischöfe und das ganze Geschwür der Römischen Sodoma mit allerlei Waffen und waschen unsere Hände in ihrem Blut ...?
Aber Gott, der da spricht: die Rache ist mein, wird diese Feinde zu rechter Zeit wohl finden, die zeitlicher Strafe nicht wert sind, sondern müssen ewiglich im Abgrund der Hölle ihre Strafe haben. ... Der Papst ist der Teufel; könnte ich den Teufel umbringen, warum wollte ich’s nicht tun? ———
Wenn ich einen Juden taufe, will ich ihn an die Elbbrücke führen, einen Stein an den Hals hängen und ihn hinabstoßen und sagen: Ich taufe dich im Namen Abrahams.«——