Waldemar als Vorname

Das habe ich mich auch schon gefragt. Und ich habe auch meine russischen Nachbarn gefragt. Antwort: Der Name geht auf den Vornamen Lenins zurück und war schwer in Mode.

Nicht nur Waldemar. Die heißen auch Eduard und Heinrich, Melitta und Olga... alles Namen, die es hier schon Jahrzehnte kaum mehr gibt. Das liegt sicher daran, dass man in den Ländern seit 1945 recht isoliert von deutscher Kultur und Mode gelebt hat und einfach dachte, das sind die einzigen deutschen Namen, die es gibt, weil man einfach nicht auf dem Laufenden war.

In der DDR war es so, dass man sich mit den Namen einen internationalen Anstrich geben wollte, wenn man schon selber nicht raus kam. Daher so viele Mandys, Peggys, Sandros und Tinos... Das hatte manchmal kuriose Folgen, wie bei der Schreibweise von "Sahra" oder "Hendry".

warum ist Mohamed in der Türkei so verbreitet?

Eine logische Erklärung wirds dafür nicht geben.

Wenn doch, würde mich interessieren, warum jede 2. Frau aus den neuen Bundesländern "Sandy" oder "Mandy" heißt, und warum "Leon" der aktuelle beliebteste Vorname des Jahres ist.

Ist eben ein Trend :-)

Waren die denn in der UdSSR mit deutschen Vornamen nicht gleich Aussenseiter ? Oder hiessen sie doch Wladimir und erst nach dem Umzug nach Deutschland Waldemar ?

wieso ausgestorben? Du mußt doch nur mal Olypiade im Ersten schauen... da siehst du mindestens 1 Waldemar

schlimmer Name

...weil es im Wald geschah....????

ne mal ehrlich, ich denke das es bei der Vergabe von Namen auch kulturelle Vorlieben gibt.

LG Wolpertinger

weils im Walde war..

Die machen es eben noch häufiger in der freien Natur.. Die Burschen und Mädels aus Russland..

Es ist Quatsch, dass die Russlanddeutsche in Russland ihren Kindern nur altdeutsche und altmodische Namen verpassen, weil sie nix andres kennen!

Die Kinder bekommen dort meist, genau so wie hier, Vornamen die gerade im Trend liegen. Wenn sie dann nach Deutschland zurück-wandern haben sie nach dem Aussiedlergesetzt das Recht ihren Vornamen ändern zu lassen. Das soll bessere Integration ermöglichen. Ob das hilft, ist dahingestellt, aber es ist der Gedanke dahinter. Die Familien kommen hier her und auf dem Amt wird gefragt ob sie die Namen ändern möchten, dann werden ihnen mögliche Namen vorgeschlagen. Entweder direkte Übersetzungen oder etwas Ähnliches. Da sich die Menschen mit den aktuellen Namen in Deutschland nicht auskennen, vertrauen sie den Vorschlägen der Beamten, die sich natürlich an keine Trends halten.

So kommen die Namen zu Stande, die da z.B. wären: Wladimir = Waldemar, Jewgenij = Eugen, Pjöter = Peter, Natalja = Natalie, Jelena = Helena, Irina = Irene.

Es lassen sich natürlich nicht alle ihren Namen ändern und so kommt es, dass es sowohl russlanddeutsche Wladimirs wie Waldemars gibt. Allerdings, die ganz alten Herrschaften, die vor 1945 geboren sind, haben noch im Original altdeutsche Namen, so wie meine Omis Berta und Hermine. Ich bin selbst Russlanddeutsche und wollte, wenn auch sehr spät, die Wirrung um die Namen mal aufklären.

auf russisch bedeutet waldemar = wladimir und das heißt wladi= beherrsche + mir= die Welt .... Deswegen heißt Putin ja auch Vladimir :D :D

und die Aussiedler, die her kommen hießen und heißen in Russland Wladimir und hier nennen sie sich Waldemar

Wenn man Stefan heißt und nach Amerika fährt, dann lässt man sich ja auch Steven nennen, weil Stefan könnte kein Ami aussprechen

Waldemar stammt aus dem Altdeutschen, und bedeutet: walt = herrschen, mar = berühmt

also: der berühmte Herrscher

die russlanddeutschen sind vor jahrhunderten dorthin ausgewandert und geben ihren kindern die ihnen geläufigen, für uns vielleicht altmodisch anmutenden namen dieser zeit. andere kennen sie wahrscheinlich gar nicht. außerdem leben sie in der tradition. also: sohn heißt wie vater, opa, bruder usw. klar?

Weil die Aussiedler nunmal nicht aus Westdeutschland kommen sondern aus Russland! Und dort ist dieser Name halt beliebt!

Vielleicht wegen Waldmar Cierpinski in Moskau 1980 http://www.youtube.com/watch?v=WmCSrYbO_aU

vielleicht hängt es noch mit dem Olympiasieger Waldemar Cierpinski aus Halle zusammen, der weltbekannt war und Heinz-Florian Örtel hatte damals aufgerufen...nennt eure Kinder Waldemar !