Türkisch-Übersetzung! Kiyamam gecmis Olsun?
Hallo Leute, jemand hat mir auf Türkisch "Kiyamam gecmis olsun" geschrieben, und ja, ich will gerne wissen, was das übersetzt heißt. Ich selber bin Albanerin, also ich hoffe einer von euch Türken kann mir bitte helfen ?:-) Danke im Voraus!
2 Antworten
Kiyamam: Wenn man jemanden mag oder so sagt man das zu jemanden....Bedeutung wie ich könnte dir nichts antun Gecmis olsun: gute Besserung
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Türkisch
"Ich kann dir das nicht antun. Gute Besserung (oder wenn es etwas vergangen ist, dann heißt das "erhol dich".