Tattoo . englischer Schriftzug. Groß -Kleinschreibung beachten?
Grüße euch,
lasse mir die Tage einen Schriftzug tätowieren, auf englisch.
Meine Frage nun, wie würdet/seit ihr mit der Groß-Kleinschreibung umgegangen?
In der Regel schreibt man ja im Englischen alles nach Satzanfang klein (ausgenommen namen,Städte).
Bin grade etwas unsicher wie ich das handhaben soll, evt. würde es bei mir nämlich besser aussehen wenn nicht jedes Wort klein geschrieben ist.
4 Antworten
Es gibt kaum was blöderes als falsch geschriebene Tats. Also immer an die Grammatik halten ;-)
es gibt wirklich nichts blöderes als falsche geschriebene tattoos - ABER es kommt auf den text an. bei manchen - gerade englischen - texten schreiben wir bestimmt worte - trotzdem - groß, da es auf der haut einfach total blöd kommt, wenn es z.b. um "love" geht und die schrift "LOVE" das auch zeigen soll.
es kommt also ganz auf den text an, da wäre es dann fatal sich an die genaue groß-oder kleinschreibung zu halten, weil es einfach nur dämlich aussieht. tattoos sind künstlerisch, da macht es nichts wenn ein wort groß oder klein geschrieben ist, wenn es zum gesamtbild paßt. wenn du stur an der vorgegebenen regel festhalten willst, dann solltest du KEIN tattoo machen! ganz abgesehen davon, dass natürlich die worte selbst schon richtig geschrieben werden müssen(rechtschreibung!
Schreib am besten alles groß
Kommt ganz auf den Text an. Zumindest Substantive werden auch im Englischen in Überschriften groß geschrieben.
Aus gestalterischer Sicht kann auch alles, also die kompletten Wörter, in Großbuchstaben (Versalien) oder alles in Kleinbuchstaben gesetzt werden.
Eine richtige Antwort kann hier aber niemand geben, da das Gesamtbild nicht gezeigt wurde!
alles klein
Jetzt wo dus sagst, Recht haste:)
gibt gleich mal Sternchen