Sprichwort „träum weiter“ in Russisch?
Kann man das Sprichwort „traum weiter“ einfach als russisch „мечтай дальше“ übersetzen oder sagt man soetwas in Russland nicht?
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Ja, das kann man so sagen,alsi z. B ich sage "ich möchte die schlauste Person der welt sein", dann kannst du ,,мечтай дальше“ sagen
(Habe meine Russische Freundin gefragt, sie benutzen das auch)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Russland
"Мечтай дальше" ist korrekt.
dankeschön :)