Spielanleitungen auf Englisch?
Ich mache ein Brettspiel über Amerika auf englsich (so ähnlich wie Monopoly). Bei diesem Spiel gibt es auch Aktionskarten.Dafür müsste ich aber wissen, was z.B. heißt: -Gehe vier Felder vor -Gehe fünf Felder zurück -Setze eine/zwei Runden aus Danke schon mal im vorraus, wär echt wichtig das zu wissen :) Nathalie
2 Antworten
schau doch mal auf boardgamegeek.com. das ist die größte amerikanische Brettspieleseite. Da findest Du unzählige englische Spielanleitungen und ganz sicher auch eine englische Monopoly- Regel.
Ich würde es so übersetzen:
- Move forward 4 squares
- Move back 5 squares
- You have to pass for one/ two Moves
Übersetze es doch einfach im Internet z.B. auf google translater( auch wenn das dass schlimmste ist) oder auf anderen Seitenwie z.B. leo.de
Maimai
ja, die haben das aber leider nciht so genau :( aber danke für die antwort...