Sind Persisch und Urdu verwandt bzw ähnlich?
Hi,
ich würde gerne wissen inwiefern Persisch und Urdu miteinander verwandt sind. Persisch und Urdu teilen sich gemeinsam ein Vokabular wodurch die Kommunikation zwischen Ländern wie Afghanistan und Pakistan eigentlich ganz leicht ist. Da mehr als 50% der Afghanen Urdu/Hindi sprechen können, würde ich gerne wissen wie es für Persisch Sprecher so einfach ist Urdu zu lernen bzw für Urdu Sprecher so einfach ist Persisch zu lernen.
Beste Grüße
2 Antworten
Guten Abend,
ja in der Tat sind Persisch und Urdu verwandt.
Ich erkläre dir nun wie und warum.
Persisch und Urdu sind indogermanische Sprachen und gehören zur Untergruppe der indoiranischen (indisch-iranischen) Sprachen. Persisch hat sich die Untergruppe "Iranische Sprachen" gesetzt mit Paschto, Kurdisch und Belutschi. Urdu gehört mit Hindi und anderen nordindischen Sprachen wie Punjabi, Sindhi etc zu den "Indoarischen Sprachen".
Dazu muss man auch auf die Geschichte zurückschauen.
Die Indoiraner sind quazi ein Volk, bzw haben die selbe Abstammung. Früher sprachen sie Sprachen wie Sanskrit und Alt-Persisch, mittlerweile hat sich das alles ja modernisiert.
Zum Thema Afghanistan-Pakistan.
Persisch und Urdu haben zusammen sehr viele Vokabeln und das stimmt auch. Viele Wörter sind gleich weshalb eine Kommunikation sehr leicht ist. Der Vater von meinem Freund kommt aus Afghanistan und spricht perfekt Urdu. Urdu sprechen die meisten Afghanen aber nicht gerne privat, sondern eher im Kontakt zu Pakistanern und Indern.
Also als Schlusssatz: Ja, Persisch und Urdu sind miteinander verwandt und die Völker haben auch die gemeinsame "indisch-iranische" Abstammung. Alle Völker dieses Sprachraumes bilden eine gemeinsame Abstammung welche sich mehr und mehr gespalten hat.
Das bedeutet, z.B Afghanen können sagen dass sie eine iranisch-indische Abstammung haben :).
Hoffe dass ich dir helfen konnte,
Schöne Grüße :)
ja, sie sind beide indogermanische Sprachen, Urdu hat auch viele Wörter aus dem Persischen, Osmanischen und Arabischen. Und beide werden mit arabischer Schrift geschrieben.