Schrift umwandeln?
Ich habe vor Persisch zu lernen aber kann die arabische Schrift nicht lesen und google übersetzer zeigt nur die Arabische schrift aber keine transkription/transliteration und gibt auch keine möglichkeit sich anzuhören wie es ausgesprochen wird von daher meine frage gibt es seiten wo mann die Arabischen schriftzeichen einfügt und die einem in lateinische Schriftzeichen umgewandelt werden also so das man das dann lesen kann und weis wie es ausgesprochen wird?
2 Antworten
Wenn Du Farsi lernen willst, wäre es vielleicht eine gute Idee, Dir ein Lehrbuch dafür zu kaufen, in dem die Schriftzeichen (einige wenige mehr als in der arabischen Schhrift) verzeichnet sind, und diese zu erlernen. Ein Buch kann ich Dir dazu nicht nennen, denn meine Bemühungen um diese Spracheliegen ca. 50 Jahre Zuück, und mein Lehrbuch von damals habe ich längst nicht mehr.
Wäre mir nicht bekannt. Wenn du Persisch lernen willst, kommst du eigentlich kaum am Alphabet vorbei. Es ist auch nicht allzu schwer, du kannst es auch gut bei YouTube lernen:
https://www.youtube.com/watch?v=74Np5q55OHE&t=2s
Ansonsten kann ich an Büchern empfehlen: Assimil Persisch. Außerdem noch ein paar nützliche Webseiten, die mir geholfen haben:
https://www.easypersian.com/
https://www.persianlanguageonline.com/
http://www.jahanshiri.ir/
https://larcmaterials.sdsu.edu/resources/Persian/persiangrammar/
http://sites.la.utexas.edu/persian_online_resources/