Name auf arabisch (Aylin)?

Ich will meinen Namen mit dem Handy auf arabisch schreiben und habe auf Übersetzer geguckt aber immer wenn ich meinen Namen auf deutsch oder Türkisch eingebe den arabischen Text kopiere und den wieder andersrum einsetze damit man das auf türkisch oder arabisch sehen kann kommt immer ein anderer Name

Kann mir jemand mein Namen auf arabisch schreiben (Aylin)

Sorry wegen rechtschreibung habe gerade keine Zeit

Answer 1

[chengloke]

Aylin ist die türkische Version von Eileen. Dieser Name wiederum stammt vom griechischen "Helena" (Helena- Elena- Eileen) und heißt in etwa "Das Licht der Sonne" oder "die Belichtete". Oft wird versucht, den Namen über das Wort "Ay" zu erklären.

Comments

[Enalita2]

Über Ay = Mond zu definieren ist doch goldrichtig. Es gibt so viele türkische Namen, die mit Ay..anfangen. Alle bedeuten "Licht". Der Mond ist doch ein Licht. Aygün, Aylin, Aysel, Ayfer, Ayman, Aytekin, Aynur, Ayperi, Aytug......