Muss Bayrisch sooo unverständlich klingen?
Eigentlich höre (und sehe) ich recht gerne und oft Sendungen mit bayrischer Musik (z.B. Wirtshausmusikanten, Musikantenstadel ...).
Ich habe mich aber dann schon oft gefragt, weshalb insbesondere gewisse vermeintlich "ausnehmend originale" Bayern es offenbar darauf anlegen, dass ihr Dialekt so verdreht, verwurstelt und verknorkst klingt, dass kaum ein Zuhörer aus anderen Dialektregionen eine Chance hat, das Ganze auch wenigstens zu einem kleinen Teil verstehen zu können.
Ich bin Schweizer und habe eigentlich von Hause aus ein recht großes Knowhow im Verstehen anderer Dialekte.
2 Antworten
vermeintlich "ausnehmend originale" Bayern es offenbar darauf anlegen, dass ihr Dialekt so verdreht, verwurstelt und verknorkst klingt, dass kaum ein Zuhörer aus anderen Dialektregionen eine Chance hat
Die machen das nicht um dich zu ärgern, die reden wirklich so. Es gibt von Schwaben, über Bayern, Franken bis ins pfälzische so viele Dialekte dort, oft in jedem Tal den eigenen, dass du garnicht ALLE einwandfrei verstehen kannst
Ein Dialekt entwickelt sich natürlich und nicht "erzwungen verdreht".
Eine Frage zu stellen wie "wieso legt man es darauf an" empfinde ich ehrlich gesagt als reinste Unverschämtheit