Medizinische Frage zur Facharbeit im Fach Latein?

Hallo!

Ich bin 14 und besuche die 9. Klasse eines Gymnasiums in Brandenburg.

In der 9. Klasse müssen wir eine ausführliche Facharbeit die über 8 Seiten gehen soll schreiben und ich habe mich für das Fach Latein entschieden. Da ich mich sehr für Biologie und Medizin usw. interessiere, erhoffe ich mir, da ich selber keinen Einfall habe, dass hier zufällig jemand eine Idee für eine Problemfrage hat. Die Facharbeit wird auf Deutsch sein, soll jedoch lateinischen Inhalt haben, sprich auf den literarischen/sprachlichen Aspekt eingehen oder in die Zeit der Römer zurückführen.

Also letztendlich ist meine Frage, ob jemand eine Problemfrage für eine Facharbeit in Latein hat, die etwas mit Biologie/Medizin und Latein zu tun hat.

Answer 1

[Miraculix84]

Es gibt von Martial ein ganz kurzes Epigramm über Diaulus. Das solltest du (mein Rat) zum Thema deiner Facharbeit machen und folgende Aspekte beschreiben:

• Lateinischer Text
• Eigene Übersetzung
• Erläuterung der Übersetzung (Grammatik, Bezüge, etc.)
• (Das Epigramm als Versform)
• Stilmittel im vorliegenden Epigramm
• Analyse: Warum ist das Gedicht witzig?
• Exkurs: Was sagt das Gedicht über die Medizin zur Zeit des Martials und ist diese Einschätzung richtig?
• Lebensdaten und vita von Martial
• ...

Damit sollten 8 Seiten entspannt zu füllen sein.

VG

Answer 2

[Tannibi]

Du könntest was über die Herkunft der ganzen
lateinischen Fachbegriffe in der Medizin schreiben.
Da sind etliche interessante dabei.

Answer 3

[LottaKirsch]

Latein - das Fachchinesisch der Medizin

• Warum prägt das Lateinische die medizinische Terminologie?
• Welche Effekte hat die Verwendung des Lateinischen? >> präziser Ausdruck, Ausschluss von Laien
• Welche "Hintergründe" haben lateinische Bezeichnungen?
• Welche Regeln gelten für die medizinische, lateinische Terminologie? (Morphologie+Grammatik, Aussprache, Rechtschreibung)
• Ausblick: Welche anderen Sprachen hatten oder haben Einfluss auf die medizinische Terminologie? Warum?

Zum Reinlesen: https://www.lecturio.de/magazin/medizinische-terminologie/#beliebte-fragen-der-medizinischen-terminologie

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Es gibt keinen Anspruch auf Dank. Ich freu mich nur darüber.