lustige Österreichische Wörter gesucht?
ich suche lustige wörter im österreichischen Dialekt
5 Antworten
Oachkatzlschwoaf = Eichhörnchenschweif
Piefke = Deutscher (wird meistens nur aus spaß gesagt ;) )
Oder zb. ein Wort das ich noch nie von einem Deutschen gehört habe:
"aufhängen" bzw "aufgehängt" und zwar wenn der PC gerade spackt (zb Standbild) dann sagt man in Österreich manchmal "Mein PC hat sich aufgehängt"
Ach echt? :D das hab ich einen Deutschen wiegesagt noch nie sagen hören. wie witzig. Mit "Schtupfl" kann ich wiederum nichts anfangen :P
Jause = kleine Mahlzeit (aus dem Slowenischen)
a Rumsn = ein schäbiges Lokal
fudln = hektisch herumwerken
a windischer Potukl = ein unsympathischer Mensch
stupfen = stechen (und in Schwaben heißt der Igel "Schtupfl")
Stiwökomma - Abstellkammer (der Begriff ist glaube ich ganz alt :) )
Uiwäu - immer
Rotzklewan - Rotzfleck auf der Wange oder soo 😂
Rotzbippm - Rotznase
Bletzn - Blutkruste
Schau ned so gvogöt - Schau nicht so verklemmt
Pluntzn - Blutwurst
Zwüln- (laut in hohen Tönen schreien)
Tschatsch- (unbrauchbares Ding)
Tschreapm- (Schüssel, Pfanne)
Tscheafl- (Schuhe, Füße)
Drischbl- (erhöhte türschwelle)
Napfazn- (schlafen)
Harpfm- (Bett)
Tschoppale- (ungepflegter Mensch)
Tscheafl Taxi- (zu Fuß gehen)
Alle Wörter aus den Kärntnerischen.
ausrasten - darunter verstehen Österreicher, sich auszuruhen! (wird aber auch auf der hintern Hälfte betont!)
"nen Verlängerten", das wird man gefragt, wenn man einen Kaffee bestellt
Oder ein Spruch aus der Steiermark: "Ihr Deutschen seid doch nur neidisch, daß der berühmteste Deutsche aus Österreich kommt". Finde es gut, daß die Österreicher ihren Mozart verehren ;)
Dass sich der PC "aufhängt", sagen wir in Württemberg aber auch. :)
Auch "stupfen" (stechen) "stupfig" (spitz) und "Schtupfl" (Igel) benutzen die Schwaben (ähnlich wie die Österreicher).