Latein Bitte?

Hey, könnte mir jemand bitte diesen Satz übersetzen, ich bin sehr verwirrt. Danke!

Eam simulac aperuisset evolantibusque morbis sensisset Iovis ádora dóra, sero nimirum sapere coepit.

Answer 1

[pizzaperspexi]

also wenn mich meine latein-kenntnisse nicht vollkommen verlassen haben sowas wie:

"Sobald sie das geöffnet hatte und als sie die Opfergaben für Jupiter gesehen hatte, begann sie offensichtlich spät zu verstehen."

aber irgendwie klingen lateinisch zu deutsche übersetzungen immer so weird

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – jeder ging mal zur schule

Comments

[alslna]

Danke