Kann mir jemand sagen was das für eine joghurt art ist und wie das auf deutsch heißt?
Hallo,
Bin hier grade in Griechenland im Urlaub und in unserem Kuhlschrank von unserer Unterkunft standen einige von diesen Joghurts.
Kann mir jemand helfen? Und wie heißt die Marke in deutscher Schrift? Odrr gibts dafür keine marken?
Vielen Dank
2 Antworten
Von
Experte
Pingetta
bestätigt
Der Hersteller schreibt sich transkribiert "MEVGAL":
https://mevgal.com/de/joghurt/
Die Sorte nennt sich "Στραγγιστό", transkribieren würde ich das als "Strangisto". Das leitet sich wohl von dem Verb "στραγγίζω" ("strangiso") ab, das "auspressen" bedeutet.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
griechisch
Das ist „abgehängter“ Joghurt. Kann man selber mit einem (Mull-)Tuch machen.
Von den gekauften kommt ein stichfester Joghurt dem wohl am nächsten.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Griechin