Kann man eine Sprache komplett, von Bewusstsein erlenen oder lernt man nur auswendig?
Ich bin zum Glück, zweisprachig englisch deutsch aufgewachsen, mit zehn bin ich nach Deutschland gekommen, und man merkt einen leicht britischen akzent bei mir, für mich war das deutsche R früher schwer zu erlernen, weil es im englisch das nicht gibt.
Also das Problem hatte ich nie, eine komplette Sprache zu erlernen.
Aber geht das überhaupt? Nehmen wir mal an mit 20-30 Jahren zieht man in ein anderen Land und muss die Sprache erlernen.
Klar geht das, aber eigentlich lernt/übt man die Sprache ja nur auswendig und lernt die Sprache zu sprechen.
Aber das logische Bewusstsein dahinter kann man nie erlernen oder?
Für uns ist deutsche ist ja , der die, das eine Logik man benutzt es so wie es sich richtig anhört.
Für meln vater zb er hat, bis heute der, die, das immer noch nicht verstanden.
Er sagt nur, spöttisch:,,the Penicillin ist männlich``
Normal
2 Antworten
Nein. Mit der Zeit entwickelt man ein Sprachgefühl.
Der Grad kann natürlich je nach Sprache und Begabung sehr unterschiedlich sein.
Man vergisst auch oft, dass auch Muttersprachler ihre Sprache nie zu 100 Prozent beherrschen. Viele Menschen verwenden " rufte" statt " rief" oder den Dativ,wo man den Genittiv benutzen muss.
Also ich denke jede Sprache die man erlernt lernt man erstmal auswendig, und das stetige wiederholen macht einem die Worte bewusst, also dass man nicht mehr darüber nachdenken muss dass das Wort so und so heißt sondern man hört es und versteht es.
Also eher Wiederholung statt auswendig lernen