kann jemand persisch/farsi?

man hastam meymun

was heißt das??

Answer 1

[flyaquarius]

"hastam" heißt "Ich bin". "meymun" bedeuted anscheinend "Affe". bin mir aber nicht sicher. ergibt das im Kontext einen Sinn?

Answer 2

[mulan2255]

Es muss korrekterweise „(man) meymun hastam“ من ميمون هستم heißen, was „Ich bin glücklich“ bedeutet, da „meymun“ nicht nur „Affe“ bedeutet, sondern auch „glücklich“. Das Wort „Man“ (ich) muss nicht unbedingt geschrieben werden, da „hastam“ bereits „ich bin“ bedeutet. Das gilt für Farsi wie auch für Dari.

Answer 3

[anouaro]

Ich kann persisch, das heißt: ich bin ein affe (aber grammatikalisch falsch)

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung